Facets with per-option counts, zero-result options disabled rather than hidden so the list never jumps, and a pending selection applied on a button that says how many choices changed.