Inline confirmation with cancel and proceed, opening on focus as well as hover so a keyboard user can reach the buttons inside it.