Single dot traced around a lemniscate in eight keyframe stations, crossing at the waist so the two lobes read as one continuous circuit rather than two orbits.