Field-level message that says what is wrong and what to do about it, keyed by a thick left rule so it scans as attached to the input above.