Four sheared gradients offset by half a tile into an interlocking cube lattice — one element, no SVG, and it tiles seamlessly at any size.
—
It's still listed in Hoverlab's index, but asking for it returns nothing, so it can't be installed.