Progress rail stuck to the top of its own scroller, scaled rather than resized so the indicator animates without triggering layout.