Overflowing tab strip with gradient masks at both ends, so a cut-off label reads as scrollable rather than as a rendering fault.