Sidebar-and-panel settings shell that becomes a horizontal scroller on mobile instead of collapsing into a select.