Quiet hint panel with a small bulb in the gutter that lights up warm amber when the callout is hovered.
—
It's still listed in Hoverlab's index, but asking for it returns nothing, so it can't be installed.