A four-state beeswarm that keeps every observation — greedy collision-free placement that never moves a dot along the value axis, grouped rows, hover and keyboard readouts per point, and an out-loud sampling notice instead of a silent cap.
Zyeon UI limits how often it can be asked, and Beeswarm hasn't had its turn. Its source will show here once it has.