A clickable thumbnail that opens a full-screen lightbox with a fade + scale transition, Esc/backdrop/click-to-close, and focus management.
Zyeon UI limits how often it can be asked, and Image Zoom hasn't had its turn. Its source will show here once it has.