"index the page down the side" — anchors with an active marker. Orientation is what stops long pages feeling long.
npx shadcn@latest add @motion-menu/anchor-list-progress
—
anchor-list-progress