"pin the diagram and list it" — an inline SVG connects numbered points to a plain-text legend. For anything that needs a labelled part more than a caption.