"empty state is <n>" — a dashed-frame panel with a mark, a line of copy, and one action; reach for it wherever a dashboard list has nothing in it yet.