"put a footnote mark on the headline" — a superscript reference and its note, the kind of detail that reads as set, not generated.