"another world via 199" — a framed window showing a second live scene inside the first.