"usage meters are <n>" — a stack of labelled bar meters with a value readout; reach for it for quota or capacity panels. Layout only — no live measurement.