Remote collaborators' live selections drawn as proofreader's marks — thin corner brackets at each end of a range and a hairline underline, nesting outward by arrival order where ranges overlap, instead of overlapping tinted highlight fills.