Nested menus as telescoping card-catalog trays: opening a submenu shunts the parent back and dims it instead of spawning a flyout, leaving a 12px clickable edge per ancestor as a live breadcrumb of depth.