404 numerals rendered as literal absence — destination-out punches the glyphs through a token surface plane to reveal a deep grain void with drifting motes, defined by a bright stencil bevel rim and an inner wall-light glow so the digits read instantly in both themes, edges springing outward near the cursor.