Overlapping action: a chain of damped springs following a leader track, simulated deterministically from frame 0 and memoised